Нова сторінка

З нагоди святкування своєї 15-тої річниці група “Воплі Відоплясова” усім фанам та шанувальникам рок-музики подарувала новий сайт групи. Його розроблено українською компанією “Interactive Technologies” на чолі з директором і головним куратором - Олексія Патєхіна. Провідна думка цього проєкту має на меті, крім основної подачі інформації про групу та її діяльність, відкрити для широкої публіки невідомих, поки що, молодих та обдарованих музикантів, гідних представляти український rock на теренах всесвітнього web-простору. Яким було минуле…У січні 1997 року в Лондоні англійцем Dimi Pank (в минулому киянином - Дмитром Потаповим) була зареєстрована адреса: vopli.com. У липні цього ж року зареєструвалася вітчизняна веб-сторінка за адресою vv.cn.ua, що набула згодом статусу фан-клубу групи “V.V.”. Трішки пізніше незалежно та самостійно Борисом Чикулаєм була створена ще одна сторінка групи вже на території Чехії: pereprava.com/vopli. І десь рік назад, за підтримки фірми “Relсom”, у Києві організовано інтернет-сайт групи за адресою vv.org.ua. Таким є сьогодення…Зважаючи на той факт, що межі популярності групи “V.V.” простягаються далеко далі кордонів совка і тривале дослідження спеціалістів показало, що з технічної сторони доцільним буде розміщення основної інформації сторінки на території Великої Британії. Планується мати чотирьохмовний варіант веб-сторінки: український, російський, англійський та французький. На даний час два останні знаходяться в стані обробки тексту на англійську та французьку мови. Вагомою часткою на сайті стане VV-рок-клуб, де молоді талановиті і поки що невідомі українські рок-команди матимуть змогу звертатись до мас за допомогою музики. У цьому випадку важливим буде насамперед життєва позиція, оригінальність, живе виконання і безумовно захист своїх творчих прав. Неписаний девіз клубу: “Хай живе ROCK!”. Погляд на майбутнє…На сайті періодично з’являтимуться гарячі події з життя “ВВ”, нові пісні та кліпи, найцікавіші фотографії. В межах клубу буде створена дошка оголошень для музикантів (щось на зразок бази даних, типу: барабанщик шукає групу і т.д. ) та форум, де, сподіваємось, народжуватимуться нетлінні думки, неординарні погляди на речі та події в світі, афоризми і світлі ідеї наших постійних прихильників. Остання новина від групи…“Vоплі Vідоплясова” вперше презентують на слухача живе виконання пісні “Попс”. Цей твір було записано для триб’юта групи “ГО” на замовлення московської музичної фірми “Містерія Звуку” і випущений напочатку цього року у збірці “Триб’ют Гражданська оборона”. Існує дві версії, обидві українською мовою: “пристойна” та версія близька до оригінального тексту з ненормативною лексикою. Переклад здійснено самим Олегом Скрипкою.